Helen ist 21 Jahre alt und macht eine Ausbildung zur tier- medizinischen Fachange- stellten in der Tierklinik Hofheim. In der neuen Ausgabe von YOUNG HELP erzählt sie dir, warum ihr Herz für ihre Ausbildung schlägt. MIX 2 Arbeitswelt in Zahlen KOLUMNE 3 Die Blumenpanne Annabells peinlichstes Erlebnis im Job REPORTAGE 4 „Tiere gehören dazu!“ Ein Tag mit Azubi Helen SICHER 6 Achtung: Rutschgefahr! Sicher zur Arbeit trotz Regen und Schnee DIY 8 Schöne Bescherung Ideen für selbst gemachte Weihnachtsgeschenke FIT 10 Gesund durch den Winter Tipps gegen Grippe & Co. GESUND 11 Besieg den Schweinehund So klappt’s mit den guten Vorsätzen AKTIV 12 Du willst auf den Titel? Dann schick uns deine Bewerbung Zusammen mit unseren mehr als 600.000 Mitgliedsunternehmen sorgen wir für Sicherheit und Schutz vor Gesundheitsgefahren am Arbeitsplatz – und das für über 7,5 Millionen Versicherte. Impressum Herausgeber: Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege (BGW), Postfach 76 10 08, 22060 Hamburg, bgw-online.de Verantwortlich (i.S.d.P.): Prof. Dr. Stephan Brandenburg (BGW) Internet: bgw-young.de Verlag: wdv Gesellschaft für Medien & Kommunikation mbH & Co. OHG, Siemensstraße 6, 61352 Bad Homburg v.d.H. Tel.: (06172) 670 - 141, E-Mail: redaktion@bgw-young.de Redaktion: Ralf Schweikart, Verena Wilhelm, Michael John Gestaltungskonzept: Claudia Kernberger, Art-Direktion: Liliane Gärtner Grafik: Judith Achenbach, Bildredaktion: Daniela Hillbricht Druck: NEEF + STUMME premium printing, 29378 Wittingen, ISSN 1439-7943 Adressänderung und Abobestellungen: abo@bgw-young.de Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernehmen wir keine Gewähr. Helen hat sich getraut und hatte einen tollen Tag im Fotostudio. Jetzt bist du dran! Du willst auf den Titel von YOUNG HELP? Ein professionelles Fotoshooting in unserem Studio erleben und einen Tag von einem Fotografen bei der Arbeit begleitet werden? Dann bewirb dich auf bgw-young.de! Dort findest du unseren Online-Fragebogen und FAQs zu allem, was du wissen musst. Die MFA- Community Facebook kann man nicht nur privat nut- zen, sondern auch für berufliche Zwecke: facebook.com/MFA.und.Arzthelferinnen. Community ist ein gutes Beispiel mit vie- len Informationen rund um den Job und aktuelle medizinische Themen. Stunden arbeitet ein Vollbeschäftigter in Deutschland durchschnittlich jede Woche. 41,9 Mach mit! 2 INHALT MIX TitelfotoundPorträt:wdv/OanaSzekely,Plüschtier:MargareteSteiffGmbH,FotosundIllustration:wdv/HeinrichHoltgreve,Fotolia/Picsfive/Sharpnose,Realmac,JanaFeister/TierheimamSee und Wohlfahrtspflege (BGW), Postfach 761008, 22060 Hamburg,